De Hospital de Òrbigos a Astorga

A cidade de Astorga è muito bonita, tem sò 12mil habitantes e uma història de dois mil anos. No Impèrio romano aqui era o ponto de encontro de vàrias estradas que cruzavam a penìnsula. Ainda hoje se encontra por aqui ruìnas de termas, esgotos e è claro muitas muralhas romanas.
O palàcio episcopal è uma obra de Gaudi fantàstica. Outra cartacterìstica da cidade è a gastronomia, aqui fazem um chocolate muito conhecido na espanha e doces caseiros tipo folhados e amanteigados.
Descobrì que aqui è a terra dos Maragatos (sim ,aqueles que tb fazem parte da història do Rio Grande), o traje maragato è muito semelhante ao do gaucho e a comida tìpica daqui è o "cocido maragato", o nosso popular cozidáo.
Hoje o dia vai ser de muita comida pois no almoço comi um cocido maragato e no jantar os brasileiros daqui do albergue faráo uma feijoada!!!
Bem amanhá tem mais!
bjs

De Leon atè Hospital de òrbigos

Hoje a etapa foi grande 35km e incrìvelmente náo fiquei cansada! Acho que as endorfinas estáo em açao! As bolhas jà curaram e vc anda, anda,anda sem maiores problemas.
Dizem que o caminho è dividido em 3 etapas:vida, morte e ressurreiçao . Acho que estou entrando na terceira pois faltam menos de 300 km e estou aproveitando muito!
A etapa de hoje foi pelo campo, parecia os pampas gaùchos ou o centro oeste na època da chuva, muito verde com muitas flores silvestres; nas margens do sendero ervas como manjericáo, alecrim, tomilho, erva-doce e sàlvia crescem como mato. Muuuitas rosas selvagens de todas as cores.
Eu e minha companheira Sandra viemos bem devagar e no final da tarde chegamos em hHospital de Orbigos, uma cidade medieval que foi palco de um feito importante na història da España " El Paso honroso". No pròximo fianl de semana vai ter uma grande festa comemorando o feito. A cidade tem uma linda ponte medieval e està com bandeiras por toda parte e tem uma arquibancada e um campo para competiçóes ao estilo medieval. Pena que náo possa ficar por aqui pois senáo náo chego a tempo em Santiago. Mas jà deu para sentir o clima.

Amanhá a meta è Astorga, foi um importante centro no impèrio romanao "Asturica Augusta" hoje tem um museu dos peregrinos muito legal e um palàcio , obra de Gaudi, muitobonito. A etapa sertà curto e poderemos conhecer bem a cidade.

Bjs a todos!
Atè!

de Mansilla de las mulas atè Lèon

Náo foi sem razaó que sentì muito frio quando saì de Sahagùn, ontem sobe que fazia 2 graus pela manhá, e eu sò com uma calça de tactel e uma blusa de dry-fit de manga comprida!!!

Quando ao hospitaleiro Lobo, conversando com um nissei brasileiro, morando atualmente no japáo, soube que Lobo curou uma dor que ele tinha na perna hà dias sò com a imposiçao das máos. ou o cara era realmente bruxo ou muito bom de heike!

A etapa de Mansilla atè Leòn foi muito fàcil e meio chata porque foi acompanhando a rodovia com muitos carros. Adorei Leòn uma cidade de 150 mil habitantes com òtimo comèrcio e gente muito animada na rua. Tinha lojas muito legais com coisas bastante baratas e foi um grande exercìcio de desapêgo ter o cartáo de crèdito na máo e náo poder comprar porque náo tinha como carregar as coisas!!! rsrsrsrsrs

A catedral de Leòn è muito linda, construìda no sèculo XII, em estilo gòtico autêntico e com vitrais magnìficos. È uma Saint Chapelle no aumentativo!
Fiquei no albergue das monjas beneditinas e ontem â noite elas fizeram uma bençao aos peregrinos com canto gregoriano e tudo. Muito legal!

De Sahagùn a Mansilla de las Mulas

Ontem o albergue era em uma igreja medieval ,no andar de baixo uma sala de concertos e no andar de cima albergue de peregrinos. foi o primeiro albergue de portas abertas no caminho, ou seja quando chegamos náo havia hospitaleiros. Era sò chegar e se acomodar na cama , mais tarde apareceu uma responsàvel para fazer o registro dos peregrinos e dizer que âs 10h da noite deverìamos fechar a porta. Tambèm foi a primeira vez que vì "turistas no caminho", à noite apareceu um casal de alemáes super arrumadinhos que se acomodaram nas camas de cima. Náo tinham mochila e nenhum apetrecho de peregrinos. Como o caminho està em moda na Alemanha atualmente, muitos vem sò para saber como è sem fazer efetivamente a caminhada.
Alèm do chines,baiano com a máe idosa quase cega( coisas do caminho!) ontem no meu albergue estava um chines verdadeiro, daqueles que andam com quimonos de algodáo cru ,sandalinhas e chapèus que parecem umas batèias. Náo fala nada alèm de chines. Quando o vì lembrei do Joca no Japáo se bem que este cara està passando por mais apuros seguramente.

Hoje a caminhada foi com sol mas com muito frio, depois de ter andado mais de 10km ainda tinha as pernas duras de frio. Pelo menos o tempo ajudou para que fizèssemos uma jornada longa. Estou em Mansilla de Las Mulas, a 16 Km de León e mais da metade do caminho feita!
O pueblo è muito bonitinho e tem ruìnas de muralhas romanas ao seu redor, me disseram que sáo as mais conservadas da España. E um pueblo pequeno de 2000 habitantes e o albergue è muito bom, parece uma pousadinha com pàtio cheio de flores e quartos bem confortàveis.
O hospitaleiro , Lobo, è meio bruxo, cheguei tremendo de frio , ele colocou as máos nas minhas costas e sentì uma onda de calor no meu corpo. Muito louco!!!

Amanhá a etapa serà Leòn, cidade bimilenar pois começou como sede da VII legiáo do Impèrio romano e na alta idade mèdia foi um importante centro comercial.
Depois conto como è.

Bem atè a pròxima .
bjs a todos

Rubén, o cavaleiro

Rúbén mora nas Canàrias, em Càdiz comprou o cavalo, começou fazendo a via de La Plata (caminho que começa em Sevilha e vai atè Santiago), antes de chegar em Santiago entrou em Portugal, chegou a Santiago pelo caminho portugues. Agora està fazendo o caminho francês ao contràrio de Santiago a Le Puy na França, daì retorna para casa de caminháo com o cavalo.
Me disse que no inìcio o cavalo ,como náo estava acostumado a andar muito ,se comportava caprichosamente "como um menino mimado" mas que com os dias foram se afeiçoando e agora o cavalo disfruta muito o caminho "è muito curioso e presta atençao em tudo".
Tirei uma foto da dupla.

de Calzadilla de la cuerza a Sahagùn

Ontem o hospitaleiro do albergue era um baiano, Sidnei, super gente boa, està na España hà 6 anos. Tb encontrei no albergue um chines, khan, baiano que vem fazendo o caminho desde saint Jean com sua máe uma senhora de 71 anos quase cega. Estáo dando um tempo no albergue de calzadilla porque a senhora torceu o pè e náo està conseguindo andar.
Pela primeira vez,fico em um albergue com banheiro realmente misto. È um retangulo, numa parede os mictòrios masculinos, na outra os vaso sanitàrios em casinhas, no meio box de banho e em frente as pias com espelho.Entáo , enquanto vc escova seus dentes um tà fazendo xixi num lado e outro saindo pelado do box.Com o passar dos dias o pudor vai indo embora, com esta vida de sem teto ninguèm mais liga para os outros se tiver que trocar de roupas. Depois que as luzes se apagam no albergue è uma festa!!! Um festival de roncos, uns nos tempos e outros nos contratempos, no final acabo dormindo de táo cansada, sò náo sei se estou entrando no tempo ou no contra(hehehehehe).

Hoje a etapa foi light,so 21 km no inìcio do dia com sol e te,mpo firme, ao chegar aqui na cidade peguei um pouco de chuva. Linda paisagem com o som que me acompanha desde o inìcio, muitos pàssaros, barulho de richinhos e sinos. todos os pueblos tëm igrejas com campanàrios e os sinos tocam avisando as horas do dia. Gosto de ouvì-los pois è sinal de que estou chegando em um pueblo.
O caminho està muito cheio, sáo em mèdia 250 pessoas em cada pernada,considerando que a maioria dos pueblos tëm menos de 10 mil habitantes, dà para imaginar a zorra que è a chegada da peregrinada.Tem que ser ràpido para se acomodar, comer e etc. âs vezes parece que se està em uma gincana e o " exèrcito alemáo " è imbatìvel. Tenho tentado me manter no meu ritmo sem entrar na neura de chegar logo prà conseguir lugar. se náo der no albergue,procuro hostal ,se náo casa de familia e atè agora tem dado certo.
Bem agora jà estou na provìcia de Leòn ( a quinta atè agora) em dois dias estarei chegando na cidade de Leòn a maior em todo caminho atè Santiago.
Estou adorando andar nas mesetas.
bjs a todos

De Fròmista a Calzadilla de la Cuerza

Hoje o dia rendeu , foram mais de 30km numa boa!
Tempo bom para caminhar, terreno plano. Estou na regiáo das mesetas de Castilla e Leòn, muito parecida com o centro-oeste, plano e retóes pela frente. Caminhamos por um sendero ao lado da estrada com plantaçoes de trigo dos dois lados e muuuuitas papoulas e flores do campo. Passei por um monastèrio templàrio muito bonito.
Em carriòn de Los condes encontrei outro brasileiro que veio no mesmo vôo que eu e agora â noite na janta encontrei uma alemá que ficou fâ do Marçal depois que ele foi ajudar a resolver uma briga de gringos em Pamplona. Na hora fiquei meio P com ele pois náo era assunto nosso ,mas hoje atè que fiquei orgulhosa de sua solidariedade pois a alemä falou muito bem do Marçal.

Hoje pela primeira vez vì um peregrino a cavalo, muito chique com capa e tudo!
Perregrinos de bicicleta estáo apaqrecendo cada dia mais passam voando pela gente gritando Buen Camiiiiiiinooooooo!!!

Bem estou a 380 km de Santiago e de bem com o caminho!
Baixo astral tb faz parte da peregrinaçao e todos passam por isso, agora està tudo bem mais legal e jà tenho muitos conhecidos de jornada, afinal hoje completo 15 dias de andança!

Bjs a todos vcs!
Adoro ler os recados!

Castrojeriz a Fròmista

Ontem em Castrojeriz foi muito legal, apesar do frio e da chuva, fomos muito bem tratadas por Toño e Maria Jesus, sua mulher. Sua taberna è conhecida como o "consulado do Brasil" no caminho. Impressionante como gosta da gente, atè os outros peregrinos que tb estavam por là notavam a diferença no tratamento, e náo è porque somos mulheres porque todos que là estiveram foram tratados da mesma maneira. Nos serviu um vinho reserva especial Ribera del Duero, tortillas e queijo de cabra. Acho que tomei uma garrafa inteira e no final cobrou apenas 5 euros de cada uma de nòs. Hoje pela manhá nos serviu um super cafè da manhá, com MPB ao fundo e ainda nos deu petiscos para comermos no caminho. Ele tem um cachorro que costuma acompanhar os peregrinos no caminho, quando saìmos Dali ( o cachorro) vinha com a gente, mais tarde por volta de meio dia encontramos o Toño na estrada, estava procurando o cachorro, disse que todos os dias tem que ir atràs dele.
A caminhada foi boa com tempo nublado sem fazer frio em demasia, passamos em Boadilla del Camino no albergue do Dudu, que tb gosta muitpo de brasileiros, chegamos là e tava tocando MPB, tomamos um cafè , batemos papo e depois seguimos atè Fròmista. Albergue bonzinho e bem melhor do que o que estivemos ontem.
Estamos na provincia de Palência , a quarta desde que iniciamos o caminho e distantes 411 km de Santiago, mais uns dois ou tres dias e vamos entrar na contagem regressiva.
Bjs a todos
continuem mandando notìcias do Grêmio!

Belorado-Burgos-Castrojeriz

Em Belorado fiquei no albergue cuatro cantones, o dono Nicolàs e seu ajudante Jorge (português) adoram o Brasil e me trataram super bem , alèm do mais sò tocava mùsica brasileira. sandra minha companheira de vôo tb estava là. descobrì que ela è ginecologista e ficamos mais pròximas ainda.
O chato em Belorado foi que ao entrar na comunidade do caminho no Orkut, soube que uma brasileira ( que eu jà havia me comunicado antes) morreu no albergue de Boadilla ddel Camino ( uns 100km na minha frente) enquanto dormia , por problemas cardìacos, fiquei super mal e ontem náo tive ganas de caminhar, chovia muito e fazia frio.Sandra e eu rresolvemos fazer " turismo " em burgos e pegamos um ônibus atè là.
Foi òtima a parada em burgos para turismo, a cidade è uma gracinha tem a catedral mais bonita que jà vì na España e è a terra de El Cid. Alèm do mais dormimos em um hostal ,com direito a banheiro no quarto!!!! Um luxo!!!!
hoje fazia um lindo dia de sol e passeamos bastante pela a cidade, âs 5 da tarde pegamos um ônibus para Castrojeriz. È o lugar de onde sairam todos os Castros que existem ,por isso para mim era importante estar aqui.
Chegamos tarde na cidade e , prà variar , nenhum lugar disponìvel, a náo ser um camping com um pavilháo bem sujáo cheio de camoas empoeiradas. Menos mal que conseguimos cama! Assim è o caminho , um dia vc parece uma princesa e no outro vira mendiga.hehehe
Agora estou na tqaberna do Toño, outro apaixonado pelos brasileiros, jà esteve algumas vszes no Brasil, inclusive Brasìlia, e quev està nos tratandso como princesas, o melhor vinho, a melhro queijo etc.
Com os ânimos renovados e com muita disposiçao amanhá voltamos a caminhar. Meus pès agradeceram o descanso!!!

Alèm de brincar com cachorros, tirar fotos de ninhops de cegonha outra coissa que tenho feito muito è brincar com os velhinos dos pueblos, eles adoram que vc converse com eles e gostam muito de te mostrar por onde deves seguir. Sáo muito fofos!!!

bjs a todos
continuem mandando recados!

Ah! esquecì de falar dos caës peregrinos que encontrei. Saó muito fofos andam com uma mochilinha nas costas carregando o tapetinho,raçao e prato de comida. Nos Campos andam soltos e quando chegam nos pueblos seus donos os trazem nas guias. Alguns albergues aceitam animais.

Outra coisa que tenho "colecionado" sáo fotos de ninhos de cegonhas, acho bàrbaros.

De Santo Domingo de la Calzada a Belorado

Finalmente um dia normal!!! Andei sò 20km e cheguei antes da uma da tarde no albegue de Belorado. Dia frio , nublado, caminhando no retáo sem nada alèm de plantaçoes de trigo. Sem mudanças na paisagem prà distrair a cabeça vem a mil. Dà saudade de tudo , atè do que normalmente se reclama! Sabe a història do bode na sala? È por aì. Botei um rebanho na minha(rsrsrsrs) vento na cara, dor no pè e muito cháo prà andar!!!
Ontem quase náo aproveitei Santo Domingo, cheguei muito tarde ,nem pude visitar a igreja onde ficam os galinhos (uma referëncia a um milagre do santo),dizem que se os galinhos cantam enquanto voçê està na igreja seu caminho serà òtimo. Como náo tive a oportunidade de conhecer os ditos, fico sem saber como serà( se bem que ter encontrado minha màquina ontem foi um òtimo sinal!!)
Pela primeira vez conseguir comer decentemente depois de chegar ao albergue. Aqui no norte da Epanha o pessoal trabalha de 9 às 13, almoça de 14 às 15 e janta depois das 22h. Costumam dizer 9 da tarde!!!
Eu como sempre chego por volta das 15h, jà perco o horàrio de almoço pois minha prioridade è alojamento e banho! Daì saio para conhecer o pueblo e sò tem sandwichs (bocadillos e pinchos) para comer, ou entáo comprar algo para fazer no albergue ( náo tenho saco para tal); às 22h os albergues fecham as portas e entáo náo dà para querer sair para jantar. Bem hoje almocei âs 14h, de banho tomado, e tive tempo de fazer uma siesta.
Ontem encontrei com a Sandra que veio no mesmo vôo que eu, começou o caminho antes de mim, teve uma tendinite e parou por dois dias, achei bom poder falar em portugues pois hà dias que sò hablo, às vezes me pego pensando em castellano. Meu inglês tb melhorou muito porque a alemoada náo fala nada de espanhol (Marçal que o diga!) e quando fala outro idioma è sò inglês.
Com os franceses sò troco sorrisos...
Agora enquanto estava escrevendo a Sandra passou por mim ,estamos no mesmo albergue, vou poder conversar legal !

Bem amanhá conto mais!!
Bjs a todos que tem me escrito, vcs náo tem idèia de como isso è importante para mim!!!!
Atè!

De Nàjera a Santo domingo de la Calzada

Gostei de Nàjera, a beira de um rio ,gente simpatica ,comida e vinhos òtimos.

hoje saì mais tarde do albergue porque minhas palmilhas se esfarelaram e tive que esperar a farmàcia abrir às 9:30h para poder comprar outras, a etapa era relativamente pequena, 20 km e eu tinha vontade de ir atè a pròxima cidade grañon ficar no albergue de là. Pensei atè em fazer uma trampa, pegar um ônhibus atè Santo domingop e depois seguir andando, mas acho que jà estou meio contaminada e me sentì em querer pular etapas. como diz a Monica " náo se pode enganar o santo". Assim saì bem animada e confiante , em uma hora havia andado quase 7 km no plano, parei na cidadezinha seguinte Azofra e entrei num bar para lanchar, quase duas horas depois me dou conta que estou sem minha màquina de fotografias. Havia deixado no bar!!! Náo tive outra opçao senáo retornar tudo de novo. Acabei chegando tarde na cidade sem vaga em albergues e hostais , o hospitaleiro do albergue acabou encontrando uma casa de famìlia para que eu ficasse. È um apartamento bem localizado no centro da cidade onde mora uma senhora viùva muito simpàtica , Jùlia e que jà esteve no Brasil.

Pois è eu que estava pensandfo em enganar o santo acabei sendo enganada por ele depois de andar , de novo, quase 30 km.

Meus pès estáo um trapo!!!

fico contente que tudo esteja bem em casa e que a Violeta està aguentando firme!
Náo reparem os erros de digitaçaqo pois o tempo è limitado e nunca tenho tempo de revisar o escrevo. bjs

amanhá Belorado!

De Logroño a Nàjera

Hoje a etapa foi difìcil, 30km atè aqui com muita chuva no caminho.
Ontem minhas companheiras encerraram a etapa deste ano ( os espanhòis costumam fazer o caminho aos poucos) depois que cheguei ao albergue de Logroño náo as vì mais. Esperava mais de Logroño a cidade està mal cuidada na parte antiga e as pessoas náo sáo muito simpàticas. Pamplona foi muito mais legal, aliàs fiquei fá da Navarra. Desde que entrei na Rioja a paisagem è meio monòtona sò tem vinhedos no caminho e as cidades sáo feias.
voltando ao dia de hoje , pedreira! saì de Logroño com tempo meio fechado , depois de uma hora caminhando caiu uma tempestade, porsorte tinha um restaurante perto e fiquei alì por quase uma hora esperqando a chuva passar um pouco, depoius segui atè uma outyra cidade ,Navarrete ,onde parei para um lanche , jà eram quase meio dia, na saìda da cidade olho para as setas indicando o caminho por um monte cheio de pedras e lama, náo tive dùvidas ,escolhi vir pela estrada no andadero que tem aì. A maioria das pessoas seguiram pelo outro caminho e fiquei por quase 3 horas andando sò. Foi F... porque eu vinha tomando chuva pelo acostamento da estrada e pensando " o que è que eu tô fazendo aqui em um domingo quando podia estar fazendo aquele almocinho bàsico com os garotos" , sentì muita saudade dos meninos,dos bichos e da casa. De repente vejo a cidade destino aì veio a satisfaçao ter mais uma vez ter alcançado o objetivo do dia. Assim è o caminho , um dia de cada vez sem pensar muito no que virà, cada dia tem suas dificuldades e tb suas belezas(se bem que hoje náo vi nada de especial rs.)
Depois de alguns dias andando vc começa a conhecer algumas pessoas e quando se chega ao destino è aquela festa , todos se sentem satisfeitos com a conquuista dos outros. a minha patota atual è um casal de espanhòis sessentóes, tres amigos espanhòis cinquentóes(esses sempre chegam antes de mim aos albergue) e dois casais de jovens um de alemaes e outro espanhol+chilena que sempre chegam depois de mim, náo sei porque, rs.
Hoje na hora da chuva braba conheci uma sul coreana que està fazendo o caminho sòzinha, tanto ela como eu somos as ùnicas dos nossos paìses na etapa. Desde que o Marçal voltou prà BCN o ùnico brasileiro que vì foi o garçon de Puente La Reina. Dos alemáes que começaram conosco em San Jean sòmente uma, Luria, continua na mesma etapa que eu. Hoje soube que muitos deles encerraráo o caminho em Burgos daqui a tres dias; acho bom porque quando tem muita gente da mesma nacionalidade vira patota e fica muito barulhenta, às vezes fico de saco cheio de tanto ouvir IÀ, HAUUSSS e outros sons que eles emitem (desculpa Cris!).
Ah o albegue hoje està parecendo realmente um hospital de peregrinos, tà todo mundo estropiado mancand0 e de pernas frouxas , quase todos com bolhas nos pès e a alemoada toda cor-de -rosa por contya do soláo que tomamos atè Los Arcos.
Estou com muita saudade de todos mas o desafio tb è legal para me manter por aqui.
bjs

De Los Arcos a Logroño

Jà completei 150km de caminhada!!!!
Hoje a etapa foi longa de quase 30 km e cheguei, comecei o dia muito disposta mas no final jà tinha alguma dor no joelho e uma bolha nova no pè.
Encontrei novamente minhas amigas madrileñas Maria Jesus e Encarnaciòn e viemos muito bem conversando , o dia ajudou pois estava nublado e náo muito quente. hoje encontrei de novo a americana do Marçal, Pamela, estamos no mesmo albergue.
Bem por aqui tudo òtimo.
Amanhá a etapa tb serà longa atè Nàjera.
Atè!!

Rodrigo e Sueli obrigada pela força!
bjs

De Estella a Los Arcos

Ontem náo postei porque cheguei tarde e náo achei internet.
Hoje acordei bem disposta depois de uma noite òtima saì sem pressa da cidade. Passei pela fonte de vinho. Trampa! Parece aqueles vinhos da festa do vinho de Bento Gonçalves, quase um vinagre e ainda te fazem desviar da rota sò para pasar por là! Aliàs peregrino è umn bicho meio tonto pois vai seguindo as setas amarelas e muitas das vezes fica andando em circulo. Os comerciantes dos pueblos alteram o traçado original para privilegiar os seus negòcios e a manada tonta segue sem pensar!
Caminhei durante 7 km sò e bem devagar depois vim conversando com duas madrileñas muito simpaticas o que foi a sorte pois pegamos um trecho de 14 km sem sombra numa estada de terra e com um sol de rachar na cabeça! Teria siso uma pedreira se eu náo tivesse companhia nesse trecho. Quando jà estàvamos no limite olhamos para o cèu e tinha uma ùnica nuvem com as cores do arco ìris todas misturadas. Nunca tinha visto nada igual ! Resolvì pensar que era um milagre do caminho pois a mesma indicava o pueblo de destino hoje. Tirei uma foto prà náo ficar parecendo lorota!

Depois de uma semana o corpo começa a reclamar o esforço, dòem os pès as panturrilhas os tornozelos, jà tenho uma bolha na planta do pè mas nada que me impeça de continuar. Tambèm o psicològico começa a funcionar tem horas que vc sòzinho , um nada naquela paisagem se sente táo desamparado ,bate uma saudade enorme dos filhos, amigos e da bicharada. Saudade do seu banheiro, da sua cama etc. Daì vc è surprendido com algo inusitado que te faz afastar o baixo astral e continua andando.

Ontem estava pensando na máe e cheguei em um lugar chamado Villatuerta (o ùnico pueblo moderno que encontrei atè agora). Incrìvel mas era igualzinho ao jardim Anchieta em Floripa com ruas circulares, casas modernas e com aqueles morros ao fundo. Talvez por isso nessa noite acabei sonhando com todo mundo pai, máe , Rodrigo, Gustavo ,Joca ,Lìgia e Leco.

Hoje vì uma autentica fonte medieval daquelas ficam na beira de uma estrada , parece uma casinha ,aì tem uma escadaria que vc desce atè a fonte que tem uma piscininha,tudo de pedra. Eram nesses lugares que os viajantes da idade mèdia se banhavam.

Amanhá a etapa serà atè Logroño capital da Rioja. Corrigindo uma informaçao anterior ainda estou na Navarra sò amanhá è que entro na Rioja. Mas desde ontem a paisagem mudou em vez de bosques maravilhosas muitas plantçoes de trigo ,vinhas e oliveiras. Nos campos de rigo muitas papoulas vermelhas e na beira do caminho muitas rosas selvagens e jasmim.

Atè!

De Puente La Reina a Estella

Bem, a estapa anterios tinha sido meio chata no final com muita chuvinha,gente de montáo e correria para chegar ao melhor albergue primeiro. Ontem estava meio sem saco de ficar no meio da alemoada e outros e resolvì fazer o MEU CAMINHO.
Saì da cicade pela via alternativa (estrada) e caminhei durante duas horas absolutamente sò! Era o que queria, depois cheguei a um povoado chamado Cirauqui (em Eukera =ninho de cobra) ,fica no topo de um monte è todo enroladinho, daì o nome.Sò com construçés medievais. Parei e fiquuei um bom tempo curtindo o lugar, depois andei pela primeira vez em uma estrada do impèrio romano , è um trecho pequeno e mas bem conservado. Mais tarde cheguei a um lugar muito simpàtico chamado Lorca, era meio dia e o sol estava forte. Um pouco distante do caminho vì uma casa rural com um campo cheio de margaridinhas e uma àrvore frondosa, resolvì estreaer minha esteira e tirei uma siesta alì mesmo. Eu um cachorráo vira do tipo da belona e um cavalinho amarrado em baixo de outra àrvore. Depois de tanta parada cheguei tarde no meu destino e o albergue estava lotado, náo tive dùvidas procurei um hostal e dormi sòzinha!!!!
Você náo tem idèia de como è bom dormir entre lençòis e de ronco ,ouvir sòmente o seu!
Passei o dia sem querer conversar com as pessoas e flando com todos os bichos que encontrava no caminho. Dividì meu lanche com uma gatinha faminta e a cachorrada ( táo mal falada no livro do Paulo Coelho) fazia a maior festa prà mim quando brincava com ela.
Acho que o povo me achou meio rara...

a vida do peregrino...

Bem , desde que comecei o caminho tenho ficado em albergues e deu para perceber que a vida do peregrino è dura!!! rs
Acorda-se muito cedo, caminha-se varias horas e depois de entrar no albergue começa ooutra faina: fila do banho, fila para lavar a roupa, fazer compras para comer durante a caminhada do dia seguinte( hoje por exemplo todos os bares do caminho ainda estavam fechados quando passei pelos povoados) e sò aì entáo è que se vai conhecer o lugar. Na verdade dà para ver tudo em um par de horas porque sáo pequenos povoados ao longo do caminho.
Se náo fosse pelo espirito do caminho dava prà dizer que seria uma grande farofada! hehehehe
Quando a gente acorda de manhä hà uma energia muito grande da peregrinada se levaantando e indo na mesma direçáo. Você se sente "empurrado " para o caminho. È muita energia hà mil anos que o povo passa por estes lados com o mesmo objetivo de chegar a Santiago.
Tem gente de todo o tipo desde o primeiro dia encontro com um cara meio hippie que anda com um coelho de pelùcia amarrado no cajado, apelidei de "tio do coelhinho", gente boa.
Ontem em Pamplona conhecì um italiano que caminha hà vinte anos pelo mundo (náo sei o que faz para viver). Tem muitas senhorinhas de mais de sessenta anos que váo animadinhas com dois cajados. Os alemáes por serem maioria sáo muito barulhentos mas em geral bastante simpàticos e as francesas sáo um saco , totalmente sem noçao ,ficam horas no banheiro acendem a luz do quarto e parecem náo se importar com os outros peregrinos. em geral quando os peregrinos se cruzam trocam palavras gentis ,conversam um pouco e daì cada um vai no seu ritmo.
Aos poucos vc vai se identificando mais com uns do que com outros e geralmente a gente acaba se encontrando no albergue à noite.

Hoje vì ,pela primeira vez, um ninho de cegonha. È enome! elas fazem gerlamente em torres de sinos de igrejas ou em chaminès ocupando todo o buraco.

Bem por hoje è isso
Valeu Rute!

De Pamplona a Puente La Reina

Saì de Pamplona com chuva. Ainda bem quye comprei uma òtima capa de chuva na cidade pois a que trouxe nnáo resistiu â primeira chuva!
O caminho náo foi táo pesado assim ,as subidas maiores eram do tipo da ladeira da 28 , a dificuldade era o barro e as pedras soltas. resvalei muito mas náo caì.No alto do perdáo tem um monumento bem bonito aos peregrinos e que diz: este è o local onde o caminho do vento se encontra com o caminho das estrelas! ( Compostela=campo de estrelas). Là no alto è cheio de moinhos de vento. Muito legal!
Vim andando por campo de trigo com papoulas vermelhas no meio. um monte de igrejas e pontes medievais, riachinhos e muitos passaros cantando.
hoje pela primeira vez vim completamente sò , dà p`rà pensar em um mmonte de coisas! Sòmente no final da etapa è que perdi um pouco da paciëncia. Tambèm desde âs 7 atè as duas da tarde andando devagar mas sem parar! 24 km subindo e descendo morro!!!
Estou em um albergure privado que tem uma estrutura melhor que os pùblicos.
Sonhei com a Violeta nesta noite e passei o um pouco triste pensando que náo a verei mais...
Bem , amanhä me despeço da Navarra e entro na Rioja( obaaaaaa!), terra dos melhores vinhos espanhòis.
bjs

concluindo...

A etapa de hoje foi sem subidas pesadas!
Obrigada pelas felicitaçóes do dia das máes!
Cris vem fazer o caminho que vais poder escolher o que te agrade mais, tem âs pencas!!
bjs

De Zubiri a Pamplona

Hoje a etapa foi um passeio,tempo bom, subidas pesadas e com descidas suaves, caminhando ao longo do rio Arga, passando por pequenos povoados e atravessando muitas pontes medievais.

O albergue de ontem foi super espartano, è uma escola que tem duas salas transformadas em dormitòrios, banheiro bastante longe e 24 pessoas no mesmo quarto em beliches tubulares que balançavam muito! Eu que estava na cama de cima passei a noite com medo de cair. Deu prà imaginar como devia ser a vida em um campo de concentraçao. Às 10 da noite as portas sáo fechadas e as luzes apagadas.

Pamplona è uma cidade bem bonita, a entrada dos peregrinos è pela cidadela, caminha-se por um parque e de repente encontra-se as muralhas da cidade, atravessa-se a ponte elevadiça e adentra-se na cidade medieval. Show!
Marçal desde ontem se encantou com uma americana e por vàrios momentos nos separamos ,aliàs esta è uma màxima do caminho: Cada um faz o seu caminho sem atrapalhar os outros. Tenho certeza de que ele se divertiu muito , fazendo as vezes de intèrprete da gringalhada (principalmente as gringas!) rsrsrs.

Falando um pouco da Navarra, è uma regiáo muito linda ,verde, com campos cheio de ovelhas. Tem um excelente vinho e òtimos queijos de ovelha. Nos pequenos povoados, percebe-se o orgulho basco com bandeiras penduradas nas janelas e todos os comèrcios e placas com escritos ,primeiro em Euskera e depois em Espanhol. Me fez lembrar o orgulho gaùcho.

Amanhá a etapa vai ser dura com a subida do alto do perdáo, um local bastante emblemàtico do caminho com um monumento lindo em homenagem aos peregrinos.

Atè agora tudo bem comigo, nehuma dor lancinante e zero bolhas. Ah hoje acordei e saì bastante cedo por isso conseguì chegar junto com as lebres! rs

Atè a pròxima!

De Roncesvalles a Zubiri

Hoje a caminhada foi com chuva quase todo o tempo em algumas vezes com chuva bastante forte. Por incrìvel que pareça náo foi ruìm, mesmo com chuva os bosques da Navarra só lindos e hoje tive o prazer de ouvir um cuco cantando na floresta!!! eu que pensava que cuco sò existia em relògio (KKKK) fiquei encantada ao ouvir um ao natural.
O caminho està cheio de alemáes sáo 70 % dos peregrinos, o motivo è que eles tb tëm um escritor que fez um livro sobre o caminho e foi um best seller local. agora todos querem vir para cà. Depois dos alemáes temo os franceses 20% o restante 10% sáo espanhois e todos os outros. Na nossa etapa de Brasileiros sò eu e Marçal que amnhá vai embora. Dài vou ser a ùnica.
Atè agora està indo tudo muito bem. náo tenho dores e estou disposta nas caminhadas. Podemos dizer que os peregrinos se dividem em tres grupos: as lebres (váo correndo , geralmente alemáes), as tartarugas e as lesmas. No momento estou no grupo das lesmas( os ùltimos a chegarem) Pelo menos sou uma lesma saudàvel!! rsrsrs

Beijos pro Alberto , Pauline, Ludi, Fàtima, Rodrigo e Cris. Valeu pela força! Marçal tb manda abraços a todos.
Amanhä a etapa è atè Pamplona.
Atè

Ainda sobre os Pirineus

Sò prà completar, o caminho que fizemos na montanha foi a rota ´Napoleônica, ou seja o mesmo caminho que ele fez quando comnquistou a peninsula ibèrica. E Roncesvalles foi palco de grandes batalhas de Carlos Magno.
Alèm de lindo, o caminho è pura història.

De Huntto a Roncesvalles

Finalmente atravessamos os Pirineus!!!!!
O tempo estava òtimo, aberto com sol mas tinha uma ventania infernal, daquelas que te carregam. Subimos 1200 m de altitude, eu vim devagar e levei 7:30h para chegar em Roncesvalles. Aqui náo tem nada alèm da igreja e dos albergues de peregrinos e o grande evento è a missa de bençao aos que estáo no caminho.
A paisagem dos Pirineus é deslumbrante o que compensa a " pedreira " de subir a montanha.imagina que se pegàssemos chuva e frio como uns amigos que passaram por là na semana passada teria sido terrìvel.
Atè apròxima!

de Barcelona a Pamplona-Saint Jean-Huntto

Ontem vivemos fortes emoçóes, Marçal quiz me mostrar como as coisas na Espanha funcionam bem. Calculou com "folga" a hora de saîda dacasa dele atë a estaçao de trem e depois aeroporto: conclusäo: o trem atrasou, o check in estava encerrado e com custo conseguimos pegar o cartáo de embarque, chegampos no aviáo um minuto antes de fecharem a porta!
Bem , depois tudo foi òtimo a chegada a Pamplona ,a atençao do Hector que nos levou atè Saint Jean e o albergue de Huntto. Cominda farta e gostosa, vinho â vontade e sobremesa deliciosa, sem falar no cafè da manhá que tb foi òtimo. Nos atolamos no vinho e na comida!
fizemos amizade com uns jovens alemáes e foi muito divertida a janta!

Barcelona

A viagem atè aqui foi bem cansativa.
Saì muito cedo de BSB chegando aqui em Barcelona, no horàrio de Brasìlia às 3h,quase náo dormì no voo e quando cheguei, prà variar, fui bater perna.
No vôo encontrei com tres outros peregrinos, uma de Sáo Paulo e dois de Cuiabà eles começaram o caminho no dia 10 mesmo enquanto vim para cà.
Náo tive dificuldades em achar a casa do Marçal vindo de metro pois a cidade è bem fàcil de se andar. A novidade è que ele conseguiu uns dias de folga no trabalho; vamos começar o caminho juntos, de San Jean atè Pamplona.
Bem vou aproveitar prà dar as ultimas voltas na cidade que està muito animada. Como no ano passado cheguei no final de semana da corrida de F1 o que torna a cidade mais cheia ainda com as torcidas.
Hoje à noite vamos assistir a um show de flamenco para locais em um bar do Raval.
Amanhá vamos cedo para Pamplona e de là pegamos o taxi atè San Jean.
As pròximas notìcias seráo do caminho.
Atè mais!

É amanhã!

Falta pouco!!!

Hoje madruguei para fazer reserva no albergue de Orisson que fica no país basco francês; assim a etapa dos pirineus será mais amena, dividida em 7,5 Km no primeiro dia e 17 no segundo.
Também liguei para o Hector, taxista uruguaio que vive em Pamplona. Vai me esperar no aeroporto e depois de passar pelos correios (onde despacharei algumas coisas para Santiago) me levará até San Jean Pied de Port, cidade francesa na divisa com a Espanha (fica aos pés dos pirineus).

O dia vai ser corrido pois ainda trabalho e tenho pequenas coisas para resolver.
Até mais!

Ontem, finalmente, organizei a mochila, a princípio me pareceu pesada demais e sem espaço suficiente.
Hoje andei 10 km com ela e, surprendentemente não a achei pesada; deu prá levar numa boa. Pesa 7,2 kg (dentro do que eu esperava) e contém tudo o que eu precisarei para os próximos 30 dias.
Sentí-me eufórica após o "teste da mochila", afinal o caminho sonhado há 7 anos está se tornando a cada dia mais real!

Faltam 6 dias para começar meu caminho rumo à Santiago.
Muitas coisas para organizar ainda, principalmente a mochila que nem montada está.
Aos poucos estou resolvendo as pendências... no final tudo estará em ordem.